Le coronavirus entra\u00eene des perturbations majeures \u00e0 travers le monde, la vie des personnes \u00e9tant affect\u00e9e de diff\u00e9rentes mani\u00e8res. Ce nouveau virus hautement contagieux, et le fait qu’il n’y ait pas encore de traitements connus, apporte \u00e9galement de l’incertitude pour les entreprises tant ici, au Royaume-Uni, qu’\u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n
Les directives gouvernementales stipulent que les entreprises doivent veiller \u00e0 ce que leurs employ\u00e9s travaillent \u00e0 domicile dans la mesure du possible et c’est ce que nous faisons. De nombreuses entreprises, en particulier dans les secteurs du commerce de d\u00e9tail et de l’h\u00f4tellerie, ont \u00e9t\u00e9 contraintes ou ont d\u00e9cid\u00e9 de fermer compl\u00e8tement dans un avenir proche.<\/p>\n
Mais qu’en est-il des fabricants ? Elmac Technologies reste non seulement ouverte, mais est plus occup\u00e9e que jamais.<\/p>\n
Lew Bingham, directeur g\u00e9n\u00e9ral, explique pourquoi:<\/p>\n
Q: Pourquoi \u00eates-vous toujours ouvert alors que d’autres organisations ont ferm\u00e9 leurs portes?<\/strong><\/p>\n R: Pour de bonnes raisons : le secteur manufacturier ne fait pas partie de la strat\u00e9gie de fermeture du gouvernement britannique qui vise \u00e0 retarder la propagation du virus. Nous devons tout simplement rester op\u00e9rationnels afin de maintenir la cha\u00eene d’approvisionnement ouverte pour servir nos clients. Beaucoup sont des producteurs majeurs, ou des fournisseurs de premier rang, dans les industries critiques de la m\u00e9decine, de l’alimentation et des boissons, des produits pharmaceutiques et de la p\u00e9trochimie, ainsi que de tous les services publics cl\u00e9s, ici au Royaume-Uni et \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/p>\n Q: Comment vos produits aident-ils ces secteurs critiques dans leur lutte contre la COVID19?<\/strong><\/p>\n R: Nos produits sont utilis\u00e9s dans un large \u00e9ventail de secteurs industriels et les applications typiques incluent les arr\u00eate-flammes \u00e0 utiliser dans les g\u00e9n\u00e9rateurs d’oxyg\u00e8ne, les produits pharmaceutiques et d\u00e9sinfectants, la production d’aliments et de boissons et le stockage de p\u00e9trole, de gaz et de produits chimiques. Ces produits, ainsi que notre gamme de soupapes de pression et de d\u00e9pression, sont \u00e9galement utilis\u00e9s dans les secteurs de l’\u00e9lectricit\u00e9, du gaz et de l’eau, qui sont vitaux pour maintenir l’infrastructure et l’\u00e9conomie du Royaume-Uni. Beaucoup de nos clients doivent continuer \u00e0 fonctionner et ils ont plus que jamais besoin de nous. Nous avons tous vu les nouvelles de fabricants britanniques innovants r\u00e9pondant \u00e0 l’appel du gouvernement pour aider \u00e0 lutter contre la COVID-19. Certains transforment une partie de leurs activit\u00e9s pour fabriquer des ventilateurs, des masques et d’autres \u00e9quipements de protection individuelle pour une utilisation dans les h\u00f4pitaux et certains de nos propres clients de distillerie ont troqu\u00e9 la production de whisky et de gin pour la fabrication \u00e0 grand volume de d\u00e9sinfectants pour les mains.<\/p>\n Q: Qu’en est-il de vos employ\u00e9s ? Quelles mesures avez-vous prises pour les prot\u00e9ger?<\/strong><\/p>\n R: Nous sommes tr\u00e8s fiers de l’ensemble de nos effectifs et nous avons bien s\u00fbr augment\u00e9 les normes g\u00e9n\u00e9rales d’hygi\u00e8ne et d’assainissement sur l’ensemble du site. Dans la mesure du possible, le personnel travaille \u00e0 domicile et les \u00e9quipes restreintes du bureau fonctionnent \u00e0 tour de r\u00f4le lorsque cela est possible. Ces derniers, avec les coll\u00e8gues des lignes de production essentielles, fonctionnent strictement conform\u00e9ment aux normes de distanciation sociale du gouvernement (r\u00e8gle des 2 m\u00e8tres) et aux autres directives pertinentes en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n Q: Nous ne sommes qu’au d\u00e9but de cette nouvelle p\u00e9riode, mais quelles le\u00e7ons avez-vous d\u00e9j\u00e0 apprises jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent?<\/strong><\/p>\n R: J’ai pass\u00e9 plus de 40 ans dans le secteur manufacturier et il est \u00e9vident que l’\u00e9conomie britannique, et le secteur manufacturier en particulier, est devenue beaucoup trop d\u00e9pendante des importations chinoises. Il a fallu cette terrible pand\u00e9mie pour vraiment porter ce fait \u00e0 l\u2019attention de l\u2019ensemble de la population britannique. Comme de nombreux autres pays, le Royaume-Uni s’est retrouv\u00e9 mal pr\u00e9par\u00e9 et incapable de faire face au probl\u00e8me, ainsi que certains autres pays qui ne pourront que b\u00e9n\u00e9ficier d’une base manufacturi\u00e8re beaucoup plus solide. Nous nous sommes retrouv\u00e9s \u00e0 court de produits m\u00e9dicaux, pharmaceutiques et autres fournitures essentielles. Cela a conduit \u00e0 la panique et, alors que nous nous dirigeons vers un pic de contagion, entra\u00eenera un taux de mortalit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9 que ce qui aurait pu \u00eatre le cas autrement. Le gouvernement fait de son mieux dans ces circonstances et je suis s\u00fbr que les principaux travailleurs et le grand public britannique r\u00e9agiront aussi bien qu\u2019ils l\u2019ont fait en d\u2019autres temps de grande adversit\u00e9. La fabrication britannique est parmi les meilleures au monde et je suis convaincu que quelque chose de bon r\u00e9sultera de cette situation vraiment triste. Je suis convaincu que notre capacit\u00e9 \u00e0 innover, combin\u00e9e aux traits britanniques de diligence et de d\u00e9termination acharn\u00e9e, relancera notre secteur manufacturier et que l’on assistera \u00e0 son retour au sommet de la ligue mondiale. Prenez soin de vous et restez calme !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le coronavirus entra\u00eene des perturbations majeures \u00e0 travers le monde, la vie des personnes \u00e9tant affect\u00e9e de diff\u00e9rentes mani\u00e8res. Ce nouveau virus hautement contagieux, et le fait qu’il n’y ait pas encore de traitements connus, apporte \u00e9galement de l’incertitude pour les entreprises tant ici, au Royaume-Uni, qu’\u00e0 l’\u00e9tranger. Les directives gouvernementales stipulent que les entreprises […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":6097,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[731],"tags":[],"class_list":["post-6767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-generique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elmactechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elmactechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elmactechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmactechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmactechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6767"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elmactechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6769,"href":"https:\/\/elmactechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6767\/revisions\/6769"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elmactechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elmactechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmactechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elmactechnologies.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}